Sommige politici sturen erop aan de bedrijven te bestraffen voor hun 'onbetamelijke' gedrag, door hun zwaardere lasten en tal van nieuwe verplichtingen op te leggen. Dat is een gevaarlijke ontwikkeling. Het FNUIKT het initiatief en de ondernemingszin.
Aanvankelijk betekende fnuiken letterlijk “kortwieken”: het afknippen van de vogelvleugels om het vliegen onmogelijk te maken. Fnuiken heeft tegenwoordig enkel een figuurlijke betekenis: “beknotten”, “inperken”.
Over de herkomst van het woord bestaat veel onduidelijkheid. Het is niet bekend of er een verband is met het Oudfriese werkwoord fnuken, wat “stoten” bekent.
Wenst u een gratis offerte?Bij BTC kunt u snel en eenvoudig een gedetailleerde offerte vragen.
Vestiging OostendeBelgian Translation CentreIeperstraat 24A8400 OostendeBelgië
btc@btc.be
Tel.: +32 59 56 05 00Fax: +32 59 56 05 05
Vestiging MálagaBelgian Translation Centre - España S.L. (BTC-ES)Paseo de Sancha 2 local 5 bis29016 MálagaSpanje
btc@btc-es.es
Tel.: +34 952 427 000Fax: +34 952 424 369