Voor de legalisatie van deze teksten zijn er twee procedures mogelijk:

Apostille

Wanneer de beëdigde vertaling bestemd is voor een land vermeld in het Apostilleverdrag, dan is een vereenvoudigde vorm van legalisatie voldoende. Bij deze kortere legalisatieprocedure dient de beëdigde vertaling enkel te worden voorzien van een legalisatie door de FOD Justitie en vervolgens van een apostillestempel van het ministerie van Buitenlandse Zaken.

Gewone of uitgebreide procedure

Indien de vertaling bestemd is voor een land dat niet vermeld staat in het Apostilleverdrag, is een meer uitgebreide legalisatieprocedure noodzakelijk. De beëdigde officiële documenten zullen dan door meerdere instanties moeten worden bekrachtigd: de FOD Justitie, het ministerie van Buitenlandse Zaken en het consulaat of de ambassade van het respectievelijke land.

Heeft u hierover een vraag of wenst u meer duidelijkheid hierover? Contacteer ons gerust voor meer informatie.

contacteer ons